LuatVietnam

blue-check Một số lưu ý khi ủy thác tống đạt hồ sơ tố tụng ra nước ngoài

Công văn số 47/TANDTC-HTQT ngày 14/4/2022 của Toà án nhân dân tối cao về việc phối hợp giữa Tòa án với Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài (7 trang)
Posted: 14/4/2022 12:52:20 PM | Latest updated: 15/4/2022 1:15:56 PM (GMT+7) | LuatVietnam: 5435
LuatVietnam

Văn bản lưu ý TAND các cấp một số vấn đề sau đây khi đề nghị Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài phối hợp tống đạt hồ sơ tố tụng cho đương sự:

- Đối với "địa chỉ người nhận", cần phải gửi kèm trong hồ sơ ủy thác 01 trang giấy riêng biệt có ghi địa chỉ của đương sự bắng thứ tiếng của nước/vùng lãnh thổ nơi có địa chỉ đó để dễ dàng xác định địa chỉ chuyển phát.

- Đối với "văn bản tố tụng" cần thông báo cho đương sự là người nước ngoài trên Cổng của Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, phải có bản dịch ra tiếng nước ngoài kèm theo để bảo đảm đương sự có thể hiểu được. Đương sự là công dân nước nào thì phải dịch ra tiếng nước đó, nếu thứ tiếng cần dịch không phổ biến tại Việt Nam thì có thể dịch ra tiếng Anh hoặc Pháp.

- Địa chỉ nhận hồ sơ phối hợp tống đạt giấy tờ của Cơ quan đại diện Việt Nam ở các nước ghi theo Danh sách địa chỉ đính kèm Công văn này.

Vui lòng ghi rõ Nguồn: LuatVietnam.NET khi đăng tải lại bài viết này

Văn bản phụ thuộc

Văn bản xử phạt

Không xác định

Thông tin

Hiệu lực Không xác định
Hết hiệu lực Không xác định
Đăng tải Bản tin LuatVietnam số 5435

Tệp đính kèm

Dòng thời gian

Không có dữ liệu

Tòa án

blue-check Từ 1/10/2022, thí điểm thu tạm ứng án phí trực tuyến tại một số tòa án của Hà Nội
blue-check Điều lệ Liên đoàn Luật sư Việt Nam (nhiệm kỳ 2021-2026)
blue-check Một số lưu ý về ủy thác tư pháp ra nước ngoài trong vụ việc dân sự, thương mại
blue-check Thay mới các thủ tục cấp phép thành lập công ty luật và văn phòng luật sư
blue-check Các thủ tục mới chuẩn hóa trong lĩnh vực thi hành án dân sự
blue-check Thay mới quy trình giám định tư pháp trong lĩnh vực khoa học và công nghệ
blue-check Những lưu ý khi xét xử vụ án tranh chấp "hợp đồng tín dụng"
blue-check Một số lưu ý khi ủy thác tống đạt hồ sơ tố tụng ra nước ngoài
blue-check Những lưu ý khi xem xét hoãn, tạm đình chỉ án tù
blue-check Quy trình kiểm sát việc xem xét giảm án tù và tha tù trước hạn
blue-check Công bố 9 án lệ mới áp dụng từ 1/2/2022
blue-check Các mẫu Quyết định công nhận kết quả hòa giải, đối thoại thành tại tòa án
blue-check Trình tự tổ chức phiên tòa trực tuyến
blue-check Những căn cứ cho phép tạm đình chỉ vụ án vì lý do thiên tai, dịch bệnh English attachment
blue-check Biểu mẫu thực hiện thủ tục kiểm sát việc xét xử vụ án dân sự, hành chính từ 25/11/2021
blue-check Từ 1/1/2022, những vụ án đơn giản được phép xét xử "trực tuyến"
blue-check Quy trình kiểm sát các bản án hành chính
blue-check Giải đáp về thủ tục hòa giải, đối thoại tại tòa
blue-check Một số lưu ý về thủ tục và chi phí tống đạt văn bản tố tụng ra nước ngoài
blue-check Biên bản phiên tòa phải được lập và ký ngay sau khi kết thúc phiên xử