LuatVietnam

Nhãn sản phẩm trong hồ sơ tự công bố có phải dịch sang tiếng Việt?

Cập nhật 27/4/2023 | Đăng tải: LVN.5689

hoi Richard Chenal
Công ty của tôi chuyên nhập khẩu, kinh doanh rượu vang nhập nguyên chai. Theo quy định tại Nghị định số 15/2018/NĐ-CP thì mặt hàng này công ty phải làm bản tự công bố sản phẩm.
Công ty tôi đính kèm nhãn sản phẩm (bản chụp) vào mục III của bản tự công bố sản phẩm, nhãn sản phẩm thể hiện bằng tiếng nước ngoài thì có được xem là tài liệu không? Nhãn sản phẩm có phải dịch thuật và công chứng không?

luat Bộ Y tế:

Theo quy định tại Khoản 3 Điều 5 Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 2/2/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm: Các tài liệu trong hồ sơ tự công bố phải được thể hiện bằng tiếng Việt; trường hợp có tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch sang tiếng Việt và được công chứng. Tài liệu phải còn hiệu lực tại thời điểm tự công bố.

Theo quy định tại Phụ lục IV ban kèm theo Nghị định số 15/2018/NĐ-CP, rượu vang thuộc danh mục các sản phẩm/nhóm sản phẩm thực phẩm; hàng hóa thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Công Thương. Vậy, đề nghị ông liên hệ với Vụ Khoa học và Công nghệ - Bộ Công Thương để được hướng dẫn, giải quyết.

Nguồn: Chinhphu.vn
Xem thêm

An toàn thực phẩm

otvet Nhãn sản phẩm trong hồ sơ tự công bố có phải dịch sang tiếng Việt?
otvet Phạt đến 30 triệu đồng nếu nhà hàng không có giấy chứng nhận ATTP
otvet Điều kiện đảm bảo ATTP khi kinh doanh suất ăn công nghiệp
otvet Chủ cơ sở phải tự tập huấn an toàn thực phẩm cho nhân viên
otvet Bếp ăn tập thể có cần xin giấy chứng nhận ATTP?
otvet Giấy chứng nhận ATTP hết hạn, cấp mới hay gia hạn?
otvet Khách bị ngộ độc, chủ quán hay cơ sở sản xuất phải bồi thường?
otvet Doanh nghiệp được phép tự tập huấn và chứng nhận kiến thức ATTP
otvet Kinh doanh sữa bột trẻ em cần điều kiện gì?
otvet Hồ sơ công bố ATTP cho hàng sản xuất trong nước
otvet Đầu bếp nhà hàng nếu không đeo khẩu trang bị phạt đến 3 triệu
otvet Quán ăn không đảm bảo ATTP bị phạt thế nào?
otvet Nhà hàng chưa có giấy chứng nhận ATTP bị phạt đến 30 triệu
otvet Bán thức ăn đường phố không đảm bảo vệ sinh, mức phạt bao nhiêu?
otvet Cơ quan nào chứng nhận ATTP đồ ăn đóng gói?
otvet Phạt đến 100 triệu đồng nếu bán thực phẩm bẩn
otvet Đăng ký kiểm tra giảm ATTP phải có bản tự công bố sản phẩm
otvet Phạt đến 15 triệu đồng nếu vi phạm ATTP trong khâu vận chuyển
otvet Có được sử dụng giấy công bố ATTP của bên nhượng quyền nhập khẩu?
otvet Nhập khẩu "nước rửa rau củ" có phải kiểm tra ATTP?