Theo quy định tại khoản 1 Điều 43 Luật Hôn nhân và gia đình 2014, tài sản được thừa kế riêng, được tặng cho riêng trong thời kỳ hôn nhân được xác định là tài sản riêng của vợ (hoặc chồng). Do đó, nếu bạn chỉ tặng cho tài sản (nhà, xe…) cho người con dâu và xác định đây là tặng cho riêng thì đây là tài sản riêng của người con dâu.

Tuy nhiên, tài sản bạn cho con dâu sẽ là tài sản chung của hai vợ chồng họ nếu bạn tặng tài sản cho cả hai vợ chồng. Bởi theo khoản 1 Điều 33 Luật Hôn nhân và gia đình 2014 thì tài sản chung của vợ chồng là tài sản mà vợ chồng được thừa kế chung hoặc được tặng cho chung và tài sản khác mà vợ chồng thỏa thuận là tài sản chung...

- Bất động sản;

- Động sản mà theo quy định của pháp luật phải đăng ký quyền sở hữu;

- Tài sản đang là nguồn tạo ra thu nhập chủ yếu của gia đình.

Như vậy, việc định đoạt tài sản chung đối với các tài sản là bất động sản hay động sản buộc đăng ký quyền sở hữu (như xe ô tô, xe gắn máy…) thì phải có sự thoả thuận bằng văn bản của cả người vợ và người chồng. Do đó, trong trường hợp bạn tặng cho chung thì con trai bạn cũng không thể đơn phương tự quyết định trong việc bán hay chuyển nhượng tài sản (nhà, xe) mà phải có sự đồng ý của người đồng sở hữu/sử dụng là người con dâu bạn.